Большой русско-испанский словарь - стукнуть

сов., вин. п.

1) asestar un golpe, pegar vt

стукнуть кулаком по столу — dar un puñetazo en la mesa

2) (в дверь, в окно и т.п.) llamar vi (a la puerta, a la ventana, etc.)

3) (издать стук) hacer ruido, rechinar vi

стукнула калитка — la puertecilla rechinó

4) разг. (наступить о времени) llegar vi

ему стукнуло пятьдесят лет — le cayeron los cincuenta, tiene cincuenta años cumplidos

5) прост. dar el chivatazo